开越野车的男子谭某，带着家人吃晚饭回家途中，遇到骑自行车的李某，双方因琐事发生争执，李某将自行车停在前面逼停越野车。司机谭某的儿子及谭某先后下车，将李某殴打致轻伤二级。

    8月12日，西山区法院开庭审理这起案件。公诉机关指控谭某犯故意伤害罪。同时，李某提起刑事附带民事赔偿请求，请求法庭追究被告人谭某的刑事责任，并赔偿医疗费、残疾赔偿金等共计14万余元。

    法庭上，谭某说，当晚他们一家人吃完饭回家，走到老海埂路与西海路交叉口时，他是正常行驶，一个骑共享自行车的男子（李某）把自行车停在他车前方，把车逼停。双方开始争吵起来，他儿子小谭就下车，争吵中，两人打了起来。

    “我觉得他（李某）是骑自行车故意堵我，是有预谋的。”谭某说，他承认自己也打了李某，但是李某先动手打人，李某有故意挑衅的行为。

    李某被打伤后，其家属赶到现场并报警。李某被送至医院，其在住院期间，被诊断为右肩关节骨折，颅脑损伤。期间，谭某没有到医院看望过，也没有向李某道歉。

    李某在公安机关做笔录时说，事发当晚，他骑自行车与一开车男子（谭某）发生争执后，随后，车上下来一名小伙子（小谭），小谭先动手在他的头部打了一拳。开车的谭某也下车一起帮忙，把他的右手往背后拉。打斗结束后，李某感觉到头部和肩膀受伤严重，他媳妇赶到现场后才送到医院接受治疗。

    法庭上，公诉人说，谭某无视国家法律、无视李某健康权，对李某进行殴打，根据本案情节、社会危害程度，建议法庭对被告人谭某判处有期徒刑6个月至1年。

    法庭上，李某的代理人说，谭某打伤李某后，没有对被害人进行过慰问和赔偿。谭某说，通过这次事件，认识到了自己的错误，愿意对李某赔偿6000元。但如果要赔偿更多的钱，他也拿不出来了。

    本案将择日宣判。本报记者  柏立诚