昨日，舞剧《INALA》中国巡演首演主创见面会在同德昆明广场麦隆咖啡店举行，该剧将于12月5日至7日在云南省大剧院上演。

    据悉，该剧由伦敦西区的戏剧制作公司格林姐妹（Sisters Grimm）创作， 格林姐妹与保利剧院管理有限公司达成合作，带着经典作品 《INALA 》开启中国的巡演，昆明是巡演首站。

    格林姐妹由前伦敦芭蕾舞团领舞彼得拉·梅洛-皮特曼和作曲人埃拉·斯皮拉创立，成立十年来奉上了许多精彩的作品，其中不乏屡次获奖、被格莱美提名和受到评论界一致追捧的佳作。

    《INALA》故事始于佛晓时分的南非部落。随着情节的展开，一系列性格迥异的人物悉数登场：一对恋人、各个家庭等。主人公和部落的其他人出现分歧，他开始和部落众人出现争执，并最终落败。无奈之下，他逃入城市，并遭遇困境。第二幕讲述了关于救赎和原谅的故事，并揭示了“家”的含义。离家的人最终回到部落，部落众人热烈地欢迎了他的回归。

    “‘INALA’在南非祖鲁语中意味着‘丰收’和‘丰厚的美意’。”埃拉·斯皮拉在见面会现场为到场的观众介绍了舞剧的名称，以及创作灵感，“我和彼得拉都很喜欢南非的文化，就想用舞蹈剧的形式将南非文化搬到舞台上带给观众。”歌舞剧糅合了南非文化和西方文化，将古老的祖鲁舞与经典芭蕾、现代舞结合在一起，配合现场人声合唱，极具感染力。2016年，《INALA》被提名为格莱美奖 《2016最佳世界音乐专辑》，以及被曼彻斯特戏剧奖提名为“2016最佳特殊娱乐”。

    作为一个舞蹈演员，彼得拉·梅洛-皮特曼对舞剧的舞蹈设计充满信心：“《INALA》融合了古典芭蕾、现代舞和非洲祖鲁舞蹈，舞蹈设计师马克·巴尔德温是非常有经验的编舞，他也是被英国女王授予的勋爵，他为舞剧的编舞做了很多新的尝试，观众能从舞蹈中感受到每个人物的性格。”

    “很高兴《INALA》终于能够进入中国巡演，希望这部剧能成为一座连接英国、中国和南非的艺术桥梁，让中国观众也能感受到来自不同地方的文化。”埃拉·斯皮拉期待舞剧能够受到中国观众的欢迎。

    本报记者 丁星亦 文 剧组供图